Dict
Map
Traffic
Loga
Career
Contact
Login
Privacy Policy
Login
Dict
Map
Traffic
Loga
Contact
Privacy Policy
แท็ก:
Vocabulary
หน้า 2
Longdo Labs
แปลเพลง Up – Cardi B
เราก็นึกว่าไม่มีเพลงไหนที่จะเผ็ดร้อนเท่ากับเพลง “WAP” อีกแล้ว แต่ Cardi B ยังคงปล่อยเพลงใหม่ออกมาตอกย้ำความสำเร็จของเธอด้วยเพลง “Up” และเพียงเวลาแค่เดือนเดียว เพลงนี้ก็ขึ้นไปอยู่อันดับ 1 บนชาร์ตของ Billboard เรียบร้อยแล้วด้วย ซึ่งเป็นที่แน่นอนว่าเนื้อเพลงร้อนแรงไม่แพ้เพลงเก่าๆ เลย ถ้าพร้อมแล้วจิบน้ำเย็นๆ สักนิดแล้วไปดูความหมายของเพลง Up กัน . Up, up, up (Ayy), up (Uh), up, look (This is fire)Once…
5 เมษายน 2564
Longdo Labs
Word of the day: hate crime แปลว่าอะไรมาจากไหน
อารมณ์และความรู้สึกมีบทบาทสำคัญในชีวิตเรา ไม่ว่าจะเป็นความสุข ความชอบ ความเศร้า หรือความเกลียดชัง สภาวะอารมณ์เหล่านั้นเป็นตัวกระตุ้นให้เราตัดสินใจทำอะไรหลายๆ อย่าง ทั้งดีและไม่ดี เราเลยอยากจะมานำเสนอคำว่า hate crime หนึ่งในตัวอย่างของการกระทำที่เกิดมาจากความรู้สึก Hate crime หรืออาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชัง เป็นอาชญากรรม (ส่วนมากรุนแรง) ซึ่งมีแรงดลใจมาจากความอคติหรือความไม่ยอมรับในความแตกต่างของผู้อื่น ไม่ว่าจะเป็นสัญชาติ เชื้อชาติ สีผิว ศาสนา เพศสภาพ ตัวตนทางเพศ ความชอบทางเพศ หรือความพิการ เป็นต้น เมื่อนำคำว่า hate มาใช้ในบริบทกฎหมาย มันกลับไม่ได้แปลว่าความบันดาลโทสะ โกรธ…
5 เมษายน 2564
Longdo Dict
Cancel culture วัฒนธรรมแห่งการ “แบน”
การเลิกสนับสนุนดาราหรือคนดัง เลิกบริโภคสินค้าจากบางแบรนด์เพราะความเห็นของเค้าไม่ตรงกับเรา หรือเพราะเค้าออกมาสนับสนุนบางสิ่งที่เราไม่เห็นด้วย ไม่ว่าจะเป็นเชิงคำพูด พฤติกรรม ทัศนคติ หรือการแสดงความคิดเห็นต่างๆ ผ่านสื่อโซเชียลมีเดีย เราเรียกพฤติกรรมเหล่านี้ ว่า Cancel culture พูดง่ายๆ Cancel culture ก็คือ การแบนหรือการคว่ำบาตรทางออนไลน์ หลายคนตั้งข้อสังเกตว่า การขยายตัวของโลกโซเชียลมีเดีย ทำให้ผู้บริโภคมีอำนาจในมือ ทุกๆ ความเห็น ทุกๆ คำพูดที่หลุดปากออกไป กลายมาเป็นประเด็นดราม่าได้เสมอ ทั้งๆ ที่คนๆ นั้นอาจจะไม่ได้มีส่วนรับผิดชอบโดยตรงกับปัญหาทางสังคมที่เกิดขึ้น เช่น เรื่องแนวคิดทางการเมือง, เพศสภาพ หรือแค่แสดงความคิดผิดฝั่ง ก็ถูกอีกฝ่ายแบนได้ง่ายๆ…
29 มีนาคม 2564
Longdo Labs
Word of the day: separation anxiety แปลว่าอะไรมาจากไหน
ไม่นานมานี้เราได้เห็นบทความจาก Reader’s Digest เกี่ยวกับคู่รักคู่หนึ่งที่รับเลี้ยงแมวไร้บ้านมาเพื่อช่วยอาการ separation anxiety ในสุนัขของพวกเขา ซึ่งมันเป็นอาการที่พบเจอได้โดยทั่วไปในสุนัข วันนี้เราก็เลยอยากจะมานำเสนอคำศัพท์คำนี้กับทุกคน Separation anxiety คือความวิตกกังวลประเภทหนึ่งที่เกิดจากการพัดพราก ส่วนใหญ่จะเกิดในเด็ก (ต่ำกว่า 2 ขวบ) ที่อยู่ห่างจากผู้ปกครอง และสุนัขที่ถูกเจ้าของทิ้งให้อยู่บ้านตามลำพัง โดยคำนี้เกิดจากการรวมกันของคำว่า separation ที่แปลว่าการแยกกัน และ anxiety ที่แปลว่าความวิตกกังวลนั่นเอง และในเคสที่เราพูดถึงไปก่อนหน้านี้ ก็คือเคสของ Henry สุนัขไร้บ้านที่ Cynthia กับ Andre รับมาเลี้ยง…
19 มีนาคม 2564
Longdo Labs
คอนเทนต์ใหม่ล่าสุด! จาก Longdo Labs #6
คอสเพลย์เป็น Daft Punk กันกับหน้ากากสุดล้ำจาก Blanc หลังจากที่วงดูโอแนวอิเล็กทรอนิกส์ได้ปล่อยวิดิโอ “Epilogue” ประกาศยุบวงออกมา หลายคนก็ตกใจ หลายคนก็เอาไปพูดถึงเป็นมีม และไม่ต้องพูดถึงยอดสตรีมและยอดขายอัลบัมที่พุ่งทยาน แต่การ split up ครั้งนี้ของวงกลับทำให้เรานึกถึงโครงการ kickstarter ที่เราเห็นมาซักพักนึงบน Indiegogo ซึ่งก็คือหน้ากากอนามัยแบบเต็มหน้าจาก Blanc เพราะอะไรน่ะหรอ? ก็เพราะว่ามันเหมือน dupe ของหน้ากาก Daft Punk เลยน่ะสิ 3 วลีน่าสนใจเกี่ยวกับเดือนมีนาคม เดือนมีนาคมเป็นเดือนแห่งอะไรหลายๆ อย่าง ไม่ว่าจะ International Women’s Day หรือ St. Patrick’s Day รวมไปถึงเป็นการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ แต่นอกเหนือจากนั้นแล้วเดือนนี้ยังเป็นต้นกำเนิดของวลีต่างๆ ที่เราจะมาแนะนำกัน เรียนหลักไวยากรณ์ด้วยตัวเองง่ายๆ บน Khan Academy สำหรับคนที่ชอบเรียนออนไลน์ก็น่าจะรู้จัก Khan Academy กันอยู่บ้างแล้ว…
11 มีนาคม 2564
Longdo Labs
Y2K คืออะไรและทำไมมันถึงกำลังเป็นที่พูดถึงในตอนนี้
ถ้าจะให้เราบอกว่าเทรนด์แฟชั่นที่มาแรงที่สุดตอนนี้คืออะไร เราก็คงตอบได้แค่ว่า “ก็ Y2K ไง” ทุกคนน่าจะได้เห็นเทรนด์นี้บ้างแล้วบนโซเชียลมีเดีย แต่อาจจะไม่รู้ว่ามันคือ Y2K เพราะฉะนั้นเราเลยจะพาทุกคนไปดูที่มาที่ไปของมันกัน Y2K ย่อมาจาก year 2000 หรือปีค.ศ. 2000 นั่นเอง ซึ่ง แฟชั่นในยุคนี้มีอิทธิพลมาจาก icons แห่ง pop culture ไม่ว่าจะเป็น Paris Hilton, Britney Spears หรือ Christina Aguilera รวมไปถึงหนังและซีรีส์ต่างๆ เช่น…
11 มีนาคม 2564
Longdo Labs
Word of the day: fungible แปลว่าอะไรมาจากไหน
ด้วยความที่ ตลาดสกุลเงินดิจิทัลหรือ cryptocurrency และ NFT (Non-fungible Token) เติบโตกันแบบพุ่งทยาน เราเลยอดไม่ได้ที่จะมาพูดถึงความหมายของคำที่น่าสนใจกันในวันนี้ ซึ่งก็คือคำว่า fungible Fungible เป็นคำคุณศัพท์ใช้ขยาย สิ่งที่มีสัดส่วนหรือปริมาณที่สามารถถูกนำมาแทนที่ได้โดยสัดส่วนหรือปริมาณของอีกสิ่งหนึ่ง (เช่นเงินหรือของมีค่า) เพื่อที่จะชำระหนี้ นอกจากนี้คำว่า fungible ยังมีอีก 2 ความหมาย ความหมายแรกคือ สิ่งที่สามารถแทนที่ซึ่งกันและกันได้ ใช้เหมือนกับคำว่า interchangeable อีกความหมายคือ สิ่งที่สามารถปรับเปลี่ยนให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่ได้อย่างทันทีทันใด ใช้เหมือนกับคำว่า flexible ซึ่ง non-fungible ในที่นี้จึงแปลว่า…
11 มีนาคม 2564
Longdo Labs
3 วลีน่าสนใจเกี่ยวกับเดือนมีนาคม
เดือนมีนาคมเป็นเดือนแห่งอะไรหลายๆ อย่าง ไม่ว่าจะ International Women’s Day หรือ St. Patrick’s Day รวมไปถึงเป็นการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ แต่นอกเหนือจากนั้นแล้วเดือนนี้ยังเป็นต้นกำเนิดของวลีต่างๆ ที่เราจะมาแนะนำกัน March madness วลีนี้เป็นการกล่าวถึงการแข่งขันบาสเกตบอลตั้งแต่สมัย ค.ศ. 1908 แต่ก่อนหน้านั้นเดือน March มีความเกี่ยวข้องกับคำว่า madness ที่ต่างออกไป เมื่อประมาณต้นปี ค.ศ. 1900 คนเริ่มใช้วลี March madness เพื่อที่จะพูดถึง “ประเภทของความบ้าคลั่งหรือนิสัยที่แตกต่างจากปกติที่เกิดกับผู้คนในเดือนมีนาคม” (อ้างจาก…
11 มีนาคม 2564
Longdo Labs
คอนเทนต์ใหม่ล่าสุด! จาก Longdo Labs #5
7 คาเฟ่สุดแนวที่ไม่ไปถ่ายรูปมาลงไอจีไม่ได้แล้ว เอาจริงๆ เราว่าคาเฟ่มันก็เหมือนเป็นบ้านหลังที่ 2 ของใครหลายๆ คนไปแล้ว เพราะมันทั้งมีมุมถ่ายรูปสวยๆ บวกกับอาหารและเครื่องดื่มหลากหลาย ใครจะไม่ชอบล่ะ แต่ถ้ายังไม่มีแพลนจะไป cafe hopping ที่ไหน ก็ลองไปดู 7 คาเฟ่ใหม่นี้แล้วนัดเพื่อนรัวๆ กันไปเลย คำศัพท์ที่ถูกค้นหามากที่สุดภายใน 3 เดือนที่ผ่านมา ครั้งนี้เราจะมาพูดถึงคำศัพท์ที่คนส่วนใหญ่เสริชหากันบน Longdo Dict โดยรอบนี้เราจะมาเสนอกันกับคำศัพท์ขึ้นต้นด้วย B ที่ถูกค้นหาความหมายค่อนข้างบ่อยภายใน 3 เดือนที่ผ่านมานี้ เราก็ไม่รู้ว่าทำไม 3 คำนี้ถึงฮิตขนาดนั้นเหมือนกัน แต่ จะมาพูดถึงความหมายกันแบบตรงๆ…
3 มีนาคม 2564
←
ก่อนหน้า
ถัดไป
→