Super Bowl เพิ่งจบไปได้ไม่กี่วัน แต่นอกเหนือจากการแข่งขันอเมริกันฟุตบอลสุดมันแล้ว สิ่งหนึ่งที่ไม่พูดถึงก็คงไม่ได้นั่นก็คือการแสดงโชว์ระหว่างพักครึ่ง ซึ่งในปีนี้ได้ศิลปินที่เรียกว่ามาแรงสุดๆในเวลานี้ก็คือ The Weeknd มาแรงแค่ไหนคงไม่ต้องบอกให้ลองไปดูตามชาร์ตเพลงฮิตเชื่อว่าต้องมีชื่อ The Weeknd ติดอยู่แน่นอน สำหรับบทความนี้เป็นบทความแรกที่เราจะนำเพลงสากลมาแปลให้ชาว Longdo Dict ทุกท่านได้เข้าใจความหมายกัน ซึ่งแน่นอนว่าเพลงที่เราหยิบเลือกมานั้นคงเป็นเพลงไหนไม่ได้นั่นก็คือ Blinding Lights ของ The Weeknd นั่นเอง ไม่ต้องอธิบายให้มากความเราไปดูความหมายกันเลย I’ve been tryna callฉันพยายามโทร I’ve been on my…

โรงแรมหรูบนทำเลที่น่าจะเรียกได้ว่าสวยที่สุดในประเทศไทย คือสิ่งมหัศจรรย์สวรรค์บนดินที่ควรจะไปสักครั้งหนึ่งในชีวิต ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ ต้นไม้ ภูเขา และติดกับหาดทรายสาธารณะที่สวยอันดับต้นๆ ของประเทศ ถึง 3 หาด ห้องพักขนาดใหญ่แยกเป็นหลังๆ ห้องอาหารชั้นดี 4 ห้อง และบริการทุกระดับประทับใจ หรูหราแต่ไม่ฟุ้งเฟ้อ เต็มไปด้วยความปราณีตและใส่ใจ ถ้าคุณอยากจะให้รางวัลชีวิตสักครั้ง ก็ลองพาตัวเองและคนที่คุณรักไปพักที่นี่เถิด ทำเล: 5+, ที่พัก: 5+, บริการ: 5+, ราคา: $$$$ล่าสุด: ธันวาคม 2563การเดินทาง: เรือของโรงแรม, เดินเท้าจากหาดน้ำเมา,​ หาดไร่เลย์,​…

Word of the day: gaslighting แปลว่าอะไร ที่มาที่ไปมาจากไหน? คำว่า gaslighting นอกจากจะแปลว่าจุดตะเกียงแก๊ซแล้ว ยังมีความหมายอีกอย่างที่ใช้เรียกการกระทำทางจิตวิทยาอีกต่างหาก แต่จะคืออะไรนั้นไปดูกัน Word of the day: throw shade แปลว่าอะไร ที่มาที่ไปมาจากไหน? ถ้าทุกคนเคยดู RuPaul’s Drag Race กันหล่ะก็ ต้องเคยได้ยินคำนี้ผ่านๆ หูมาอย่างแน่นอน กับคำว่า throw shade หรือว่าโยนร่มนั่นเอง อะ!…

มี Spotify Wrapped มาอวยการฟังเพลงของเราแล้ว ลองให้ How Bad is Your Spotify มา judge ให้เราหน้าชากันบ้างดีกว่า ซึ่งเขาก็เคลมว่านัง AI ตัวนี้มีรสนิยมที่ sophisticate มาก อารมณ์ประมาณแบบฮิปสเตอร์ที่ทำงานร้านแผ่นเสียง ชอบมองบนแนวเพลงที่คนอื่นฟัง ถ้าทุกคน strong พอก็ไปเล่นกันเลย! ขอบคุณทุกคนที่อ่านน้า ถ้ามีข้อคิดเห็นหรือข้อแนะนำอะไร ติดต่อมาได้ที่นี่เล้ย labs@longdo.com  นอกจากเรื่องนี้แล้ว เรายังมีเรื่องอื่นของสัปดาห์นี้อีกนะ ยังไม่พอใช่ไหม? ไปดูคอนเทนต์รายสัปดาห์อื่นๆ ของเรากันที่นี่สิ ?

อย่างที่รู้กันว่า inauguration day เป็นวันที่สำคัญมากของอเมริกา พิธีสาบานตนรอบนี้ของ Joe Biden ก็เช่นกัน ซึ่งทุกคนต่างก็มาร่วมงานกันในลุคจัดเต็มตั้งแต่ Lady Gaga จนไปถึง J.Lo แต่ Brendan Smialowski อดีตช่างภาพกีฬา ที่ได้ถ่ายรูปลุงคนนึงที่สวมถุงมือ mittens นั่งบนเก้าอี้พับแบบเหงาๆ หนาวๆ ลุงคนนั้นก็เป็นใครไปไม่ได้นอกจาก Bernie Sanders วุฒิสมาชิกจากรัฐเวอร์มอนต์นั่นเอง และด้วยความที่ลุคของเขามีความยูนีคมาก มันก็เลยถูกใจผู้คนและรูปก็ถูกเอาไปทำเป็นมีมมากมาย นอกจากจะหาดูได้ตามโซเชียลมีเดียแล้ว The Standard เขาก็ได้รวบรวมไว้ให้ดูกันด้วย ขอบคุณทุกคนที่อ่านน้า…

ถ้าทุกคนเคยดู RuPaul’s Drag Race กันหล่ะก็ ต้องเคยได้ยินคำนี้ผ่านๆ หูมาอย่างแน่นอน กับคำว่า throw shade หรือว่าโยนร่มนั่นเอง อะ! ไม่ใช่ อันนั้นก็น่าจะดูตรงตัวเกินไปหน่อย ถ้าไม่ใช่แล้วมันแปลว่าอะไรกันนะ ถ้าอยากรู้ไปดูกันเลยดีกว่าา ก่อนจะไปดูความหมาย เรามาดูที่มาที่ไปของคำนี้กันก่อนเลยละกัน เรื่องมันมีอยู่ว่าเมื่อตอนประมาณยุค 80 คำนี้ก็มีการใช้อย่างในวงแคบท่ามกลางกลุ่มคนผิวสีและคนละตินที่อยู่ในวงการแดร็กเมือง New York ต่อมาที่ช่วงต้นปี 90 หนังสารคดีเรื่อง Paris is Buring ก็ได้เป็นที่นิยม แดร็กควีนตัวแม่ในสารคดีอย่าง Dorian…

ก็ได้ออกฉายตั้งแต่ต้นปีกันแล้วกับ RuPaul’s Drag Race ซีซันล่าสุด ซึ่งก็ถือว่าเป็นซีซันที่น่าติดตามมากๆ (ทั้งจุดหักมุมอะไรมาหมด) แต่เราอยากพาทุกคนไปรู้จักกับ Gottmik ผู้เข้าแข่งขันทรานส์แมนหรือชายข้ามเพศคนแรก แค่นั้นว่าเฟียร์สแล้ว วลีเปิดตัวของเขาเฟียร์สยิ่งกว่า ?  อย่าง “Time to crash the cis-tem” หรือแปลว่า “ถึงเวลาล้มระบบตรงเพศแล้วจ่ะ” ที่เป็นการเล่นคำระหว่างคำว่า cisgender และ system นั่นเอง ขอบคุณทุกคนที่อ่านน้า ถ้ามีข้อคิดเห็นหรือข้อแนะนำอะไร ติดต่อมาได้ที่นี่เล้ย labs@longdo.com  นอกจากเรื่องนี้แล้ว เรายังมีเรื่องอื่นของสัปดาห์นี้อีกนะ ยังไม่พอใช่ไหม?…

Gaslighting เป็นลักษณะหนึ่งของการใช้ความรุนแรงในการทำร้ายจิตใจ หรือการบงการทางด้านจิตใจ รวมไปถึงการบิดเบือนความเป็นจริงเพื่อที่จะทำให้คนอื่นรู้สึกงงจนไปถึงขั้นที่ ทำให้คนๆ นั้นตั้งคำถามเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเขาและความเป็นจริง คำว่า gaslighting มาจากบทละครเรื่อง Gas Light โดย Patrick Hamilton และต่อมาได้ถูกทำเป็นหนังในปีค.ศ. 1944 ในชื่อ Gaslight ซึ่งในหนังพูดถึงสามีผู้มีนิสัยเจ้าเล่ห์ เขาพยายามที่จะปกปิดตัวตนจริงๆ ของเขาจากภรรยา โดยพยายามที่จะทำให้เธอเสียสติและขโมยของมีค่าที่ครอบครัวของเธอได้ซ่อนไว้ สิ่งที่เขาได้ทำคือการหรี่ไฟตะเกียงแก๊ซในบ้านทำให้มันกระพริบ และโน้มน้าวภรรยาว่าเธอคิดไปเอง พยายามทำให้เธอเสียสติ ผลจากการประสบความสำเร็จของหนังทำให้คำว่า gaslighting เป็นคำที่ทุกคนใช้กัน เริ่มในช่วงปีค.ศ. 1950 ถึง 1960…

สำหรับวันที่คุณต้องการโปรตีนจากเนื้อแบบจัดเต็มไม่เสแสร้ง และไม่ต้องการพิธีรีตอง เครือข่ายร้านสเต๊กที่มีสาขาทั่วเมืองของคุณ Arnaud Carre ชาวฝรั่งเศส จุดเด่นคือ เนื้อไทย dry-aged สาขานี้เน้นเบอร์เกอร์, เป็นอาคารเล็กๆ อยู่ไม่ไกลจากแยกนราทร, Happy Hours Value Sets คือ คุ้มที่สุด และ ซอสเผ็ดสูตรพิเศษของร้าน และ Curly Fries (เค็มนิด) คือ ดี, สายสุขภาพอาจจะไม่ชอบ แต่สำหรับคนทำงานที่นานๆ ทีเกิดอยากเบอร์เกอร์เนื้อแบบจริงจัง ย่างมาฉ่ำๆ ร้อนๆ จากเตา…